notifyProcessHalted

Internal callback used to signal that the process has halted (success or failure).

Intended for implementations to reconcile watchdog state vs. observed termination.